Résumé

Cette formation s’adresse à toutes les personnes qui souhaitent acquérir des connaissances en langue et culture coréennes pour des besoins professionnels ou personnels et qui souhaitent attester leur niveau par un diplôme. En savoir plus

Accéder aux sections de la fiche

Call to actions

Nous téléphoner au 02 53 52 27 08
Secrétariat pédagogique
Guillaume OUDIN
du.coreen@univ-nantes.fr
02 53 52 27 08

Contact formation continue
Isabelle CALANVILLE
fc.coreen@univ-nantes.fr
02 53 52 28 98 
 

Détails

Coût de la formation

(sur 2 ans)
  • 3000 € si financement par employeur ou OPCA
  • 1850 € si financement personnel
  • 500 € si étudiant en formation initiale au sein l’Université de Nantes

Présentation

Le DU Langue, Culture et Arts Coréens est une formation en deux ans. Il a pour objectif d’apporter et de valider des connaissances culturelles et des compétences linguistiques à des apprenants souhaitant pratiquer le coréen de façon régulière dans leurs études ou au travail.

Objectifs

La formation vise l’acquisition d’une maîtrise suffisante de la langue coréenne pour se sentir à l’aise dans un usage universitaire, professionnel et ou personnel.
Les objectifs sont d’apporter et de valider des compétences linguistiques solides ainsi que des compétences interculturelles sur la France et la Corée qui permettront de réaliser aux apprenants leur projet personnel ou/et professionnel dans le cadre de la relation franco-coréenne. 
 

Spécificités

  • Le DU se déroule sur deux ans en deux modules : novice et avancé
  • Une équipe pédagogique composée d’universitaires natifs pour les cours linguisitiques et culturels
  • Cours sur l’histoire de la Corée donné par un historien 
  • Un professionalisme reconnu depuis 1980.
  • Enseignement hybride, en présentiel et en distentiel avec des méthodes pédagogiques actives et innovantes
  • Il constitue sur le Grand Ouest la seule formation diplômant en coréen.

Lieux

Responsable(s) de la formation

Estelle CHEON
Enseignante de coréen
Faculté des Langues et Cultures Etrangères
Université de Nantes
 

Partenariats

Établissements

Admission

Pré-requis

Niveau(x) de recrutement

Bac

Formation(s) requise(s)

Niveau BAC minimum ou équivalent.
 

Public ciblé

  • Professionnels et personnes engagés dans la vie active qui souhaitent s’initier ou se perfectionner à la langue, culture et arts coréens pour répondre à des besoins professionnels ou à un désir d’ouverture culturelle.
  • Particuliers intéressés à titre personnel (passion, voyage, culture, arts, lecture etc.)
  • Etudiants de l’Université de Nantes dont le projet personnel ou/et professionnel ou/et de recherche nécessite une connaissance spécifique de la langue et de la culture coréennes.

Modalités de candidature

Examen du dossier de candidature et, si besoin, entretien en visioconférence avec le candidat.
La sélection des candidats sera effectuée par une commission composée d'enseignants.

Conditions supplémentaires éventuels :
  • Pour le niveau Novice, pas de niveau linguistique attendu
    (1ère promotion ouverte en septembre 2020)
  • Pour le niveau Avancé, le niveau A1 est requis (ouverture à la rentrée de septembre 2021)
    (Test de positionnement gratuit proposé par l’équipe pédagogique)

Programme

229H + 7H d’examen
 

Module - NOVICE :  94h + 4h d’examen 

56 heures en présentiel (dont 4 heures d’examen) + 42 heures en distanciel 

La première année a pour objectif d’apporter à l’apprenant les connaissances et les compétences lingusitiques de niveau A1/A2 du CERCL –Niveau1/2 du TOPIK I

Compétences linguistiques :
  • Initiation à la langue coréenne afin d’acquérir les bases essentielles et solides du coréen
  • Vocabulaire de base et des expressions utiles
  • Grammaire pratique
  • Compréhension et production orales et écrites de niveau débutant

Compétences culturelles/interculturelles : 
  • Histoire-Géographie de la Corée
  • Le système éducatif en Corée
  • Culture et Arts
  • Approche pluridisciplinaire : Conférences thématiques par des intervenants extérieurs (3 fois par an)
 

Module AVANCÉ : 135h + 3h d’examen

49 heures en présentiel (dont 3 heures d’examen) + 45 heures en distanciel + 9 heures de voyage d’études + 35 heures de stage 

La 2ème année a pour objectif d’apporter à l’apprenant les connaissances et les compétences linguistiques de niveau B1/B2 du CERCL – Niveau 3/4 du TOPIK II

Compétences linguistiques : 
  • Vocabulaire
  • Grammaire pratique
  • Compréhension et production orales et écrites de niveau intermédiaire
  • Rédaction
Compétences culturelles/interculturelles : 
  • Histoire-Géographie de la Corée
  • Le système et la culture universitaires en Corée
  • Actualités et cultures
  • Art contemporain
  • Approche pluridisciplinaire : Conférences thématiques par des intervenants extérieurs (3 fois par an)
Compétences professionnelles : 
  • Ateliers ciblés et accompagnement personnalisé pour les projets personnels ou/et professionnels
  • Voyage d’études à Paris (1 journée en milieu culturel ou/et institutionnel)
  • Stage (5 jours minimum dans une entreprise, administration ou association etc.)

 

  • Estelle CHEON, Responsable de la formation DU Langue, culture et arts coréens et enseignante
  • Thierry PIEL, enseignant-chercheur, Histoire-Géographie de la Corée
  • Kyung Hee SON, enseignante, Compréhension écrite, production écrite et grammaire
  • Intervenants extérieurs, conférences thématiques 

Temps plein


 

Compatibilité avec une activité professionnelle

236 heures sur 2 ans, module novice et avancé
Date de début et fin des cours : Fin septembre - Fin juin 
Les cours ont lieu le soir en semaine (créneaux de 18h30 – 20h) et le samedi (créneaux de 9h30 à 12h30)

7h d'examen sur deux ans
Période d’examen : Tous les ans au mois de juin

L’étudiant passe du module Novice à Avancé lorsqu’il a assisté à l’ensemble des enseignements du module et a obtenu une moyenne générale supérieure ou égale à 10/20 à l’ensemble des épreuves. 
Le DU Langue, Culture et Arts coréens est délivré lorsque l’étudiant a assisté à l’ensemble des enseignements du module novice et avancé et obtenu une moyenne générale supérieure ou égale à 10/20 à l’ensemble des épreuves. 

Et après ?

Compétences visées

Référentiels de compétences : RNCP, Inventaire, RAC

niveau B1/B2 du CERCL – Niveau 3/4 du TOPIK II

Activités et compétences visées

Les finalités du diplôme sont :

  • Découvrir et pratiquer la langue pour pouvoir en faire un usage par la suite.
  • Apporter à des professionnels une connaissance culturelle et linguistique en vue d’obtenir de nouveaux marchés ou des nouveaux partenaires.
  • Permettre aux étudiants de compléter leur formation initiale par une compétence linguistique.
     

A l’issue du DU Langue, culture et arts coréens, les appenants seront capables de :

  • Savoir lire et écrire le coréen grâce à l’apprentissage de l’alphabet coréen  « Hangeul » et savoir maîtriser les bases grammaticales
  • Lire et comprendre des écrits sur des sujets familiers, quotidiens et professionnels.
  • Communiquer aisément avec les natifs coréens dans des situations de la vie courante.
  • Connaître et analyser les us et coutumes coréens, l’histoire, la géographie de la Corée et les arts coréens anciens et contemporains.

Débouchés professionnels

Secteurs d'activité ou type d'emploi

  • Commerce et marketing international

  • Tourisme

  • Restauration

  • Import/Export

  • Logistique internationale

  • Culture

  • Traduction